-
1 испытание при
Automobile industry: test with -
2 испытание при циклических нагрузках
Русско-английский военно-политический словарь > испытание при циклических нагрузках
-
3 испытание при низких температурах
Русско-английский научный словарь > испытание при низких температурах
-
4 испытание при низких температурах
Русско-английский военно-политический словарь > испытание при низких температурах
-
5 испытание при высоких скоростях
испытание при высоких скоростях
(напр. вращения ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при высоких скоростях
-
6 испытание при максимальном крутящем моменте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при максимальном крутящем моменте
-
7 испытание при нулевом уровне мощности
испытание при нулевом уровне мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при нулевом уровне мощности
-
8 испытание при повышенной частоте вращения
испытание при повышенной частоте вращения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при повышенной частоте вращения
-
9 испытание при пониженной мощности
испытание при пониженной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при пониженной мощности
-
10 испытание при постоянной скорости растяжения
испытание при постоянной скорости растяжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при постоянной скорости растяжения
-
11 испытание при работе в системе
испытание при работе в системе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при работе в системе
-
12 испытание при различных атмосферных условиях
испытание при различных атмосферных условиях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при различных атмосферных условиях
-
13 испытание при ступенчатой нагрузке
испытание при ступенчатой нагрузке
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при ступенчатой нагрузке
-
14 испытание при увлажнении
испытание при увлажнении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание при увлажнении
-
15 испытание приёмочное
• испытание n приёмочноеenglish: acceptance testdeutsch: Abnahmeprüfung ffrançais: essai m de réceptionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание приёмочное
-
16 испытание при возвратно-поступательном движении
Automobile industry: stroking test (напр. испытание манжет и поршней гидравлических тормозов)Универсальный русско-английский словарь > испытание при возвратно-поступательном движении
-
17 испытание при рабочей нагрузке
General subject: on-load test (антоним no-load test - испытание на холостом ходу)Универсальный русско-английский словарь > испытание при рабочей нагрузке
-
18 испытание при неполном ходе
Oil: (клапана) partial-stroke testing (вид испытания предохранительных клапанов при неполном ходе клапана (применяется для увеличения межремонтного срока службы)Универсальный русско-английский словарь > испытание при неполном ходе
-
19 испытание при полной скорости
Русско-английский военно-политический словарь > испытание при полной скорости
-
20 испытание при работе на швартовах
Русско-английский военно-политический словарь > испытание при работе на швартовах
См. также в других словарях:
Испытание при приеме на работу — (англ testing) по трудовому праву РФ проверка соответствия работника поручаемой ему работе, условие о которой может содержаться в трудовом договоре (контракте). Условие об испытании должно быть указано в приказе (распоряжении) о приеме на работу… … Энциклопедия права
Испытание при приеме на работу — обособленная, строго ограниченная во времени начальная часть трудового периода работника в организации, служащая для определения соответствия трудовых качеств и квалификации работника поручаемой работе. Условие об испытании должно быть указано в… … Российская энциклопедия по охране труда
ИСПЫТАНИЕ ПРИ ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — по трудовому праву проверка соот ветствия рабочего или служащего поручаемой ему работе: может быть пре дусмотрена соглашением сторон при заключении трудового договора (контракта). Условие об испытании должно быть оговорено в приказе… … Финансовый словарь
ИСПЫТАНИЕ ПРИ ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — в трудовом праве РФ (ст. 70 Трудового кодекса РФ) проверка соответствия работника поручаемой ему работе; может быть предусмотрено соглашением при заключении трудового договора (контракта). Условие об испытании должно быть оговорено в трудовом… … Юридическая энциклопедия
ИСПЫТАНИЕ ПРИ ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — см. Испытательный срок … Юридический словарь
Испытание При Приеме На Работу — проверка соответствия сотрудника исполняемым им функциям. Условие об испытании должно быть обязательно оговорено заранее. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПЫТАНИЕ ПРИ ПРИЕМЕ НА РАБОТУ — по российскому праву проверка соответствия рабочего или служащего поручаемой ему работе. Срок испытания, как правило, не может превышать 3 мес., а в отдельных случаях, по согласованию с соответствующим комитетом профсоюза, 6 мес … Большой Энциклопедический словарь
испытание при высоких скоростях — (напр. вращения ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high velocity test … Справочник технического переводчика
испытание при максимальном крутящем моменте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high torque test … Справочник технического переводчика
испытание при нулевом уровне мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero power test … Справочник технического переводчика
испытание при повышенной частоте вращения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overspeed test … Справочник технического переводчика